Himno

HIMNO DE MALÍ  (español)

 

 

A tu llamado, Malí,

Para tu prosperidad

Fieles a su destino

Estaremos todos unidos,

Un pueblo, una meta, una fe.

Para una África unida

Si el enemigo descubre su frente

En el interior o fuera

Permaneceremos en las murallas

Dispuestos a morir.

(Coro)

Para África y para ti, Malí,

Nuestra bandera es la libertad.

Para África y para ti, Malí,

Nuestra lucha es la unidad.

Oh Mali de hoy

Oh Malí de mañana

Los campos florecen de esperanza

Los corazones vibran de confianza.

Permanezcan las ciudades y el campo

Permanezcan mujeres, jóvenes y viejos

Por la patria en marcha

Hacia el futuro

Por nuestra dignidad

Fortalezcamos nuestras filas

Por la salud pública

Hagamos el bien común

Juntos cuello con cuello

Que el camino es la felicidad.

(Coro)

Es duro, muy duro, el camino

Que lleva a la felicidad común

Coraje y dedicación

Atención cualquier momento

Verdad de tiempos antiguos

Verdad del presente

Felicidad por el trabajo duro

¿Estás dispuesta la mañana Malí?

(Coro)

África finalmente se levantó

Saludamos este nuevo día

Homenajeamos la libertad

Caminamos a la unidad

La dignidad restaurada

Apoyamos nuestra lucha

Fieles a nuestro juramento

De construir una África unida

Junto a mis hermanos de pie

Todos los nombres del honor.